?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]“???? ??? ???"…?? ???? 3??? ??? ??

?? | 2003-12-29 18:04:00

??? ??


“?? ??? 1? ???? ??? ???? ???? ?????. ? ?….”

KT&G V??2004?? ???? 3?3?. ???????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? 29? ???(48) ????? ????? ?? ??? ??? ?? ? ? ???. ??? ‘?? ??? ?’ 2? ?? ??? ??? ???.

“???? 2? ?? ??? ?? ?? ? ???????. ??? ????? ?? ???? ???? ? ???????.”

?????????? ??? ?? ?? ? ??? ????? ???? ?? ?? ??? 24?. 81? ??? ????? ??? ? 22? ?? ????? ? ??? ?? ??? ??.

“? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ?? 30~40%?? ????? ????.”

? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?. ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ‘?? ?’? ????.

?? ? ? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ‘?’? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?????.

?? ???? ???? ? ??? ????? 0-3?? ???? “???? ??? ?? ?????? ???”? ? ?? ??? ???? ????? ??.

? ??? “???? ? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??”? ??.

? ??? 2? ?? ? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ????? ????. ?? ????? ‘??? ?? ?? ???? ???? ? ??? ?’??? ????. “????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? “?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ? ?? ?”??? ???.

?? ??? ?? “????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?”??? “???? ????? ?? ??? ????”? ???.

????? hyangsan@donga.com