?
?
?? ??? ???? International edition ??

[野 `盧 ????` ??]“????? ???????”

?? | 2003-12-24 19:00:00


???(盧武鉉) ???? 24? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ‘???? ?(對(duì)) ?????? ???’?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? ? ? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? 1, 2?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??.

?? “???? ??? ????? ?? ?”??? ? ???? ??? ?3???? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ? ?????? ??(兩強(qiáng))??? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ????.

? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ????? “??? ???. ??? ??”? ????. ? “?? ? ???? ???”? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

? ???? ??? ??? ????? ?? “?? ???(樸尙奎) ??? ??????, ???(金元吉) ??? ??????? ???? (???) ?? ???? ?”??? “??? ? ??? ????? ?? ??(????)?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???, ?????? ?? ???(李相洙) ??? ???? ??”? ???.

?? ? ???? ??? ????? ???? “??? ?????? ??”?? ??? ????.

???? ??(樸振) ???? “?????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ‘???? ? ? ???’??? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ????”? ????.

??? ???(柳鍾珌) ???? “? ???? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ?????? ?? ?? ? ??? ? ???”? ???.

??? ???(金榮煥) ?????? ? ???? “???? ??? ???????? ? ???? ???????”?? “???? ??? ??? ??? ??”??? ????.

???(尹太瀛) ??? ???? ? ???? ??? ??? ???? “??? ???? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??”??? “?? ??? ??? ??? ? ???”? ????.

????? jnghn@donga.com

????? mhpark@donga.com