?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???,???? ??? ??]?? ??? ??? ????

?? | 2003-12-03 18:50:00

?????????? ??? ???(???? ???)? 3? ???? ?? ?????? ???? ??. ? ???? ???? ??? ?????? ????. -??


?? ?????? ????? ??????????(???·??? ???·樸世逸 ??? ??)? 3? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ? ????. ? ???? ??? ??? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ?(勢)? ???? ??.

▽???? ???? ???=???? ?? ???? ????? ?? △1? 100?? ??, ?? 500?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? △??? ??? ?? △??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? △?? ????? ? 40% ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????.

???? ? ????? ??·??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 3???? ???? ???? ??? ????. ?? ??? 1%? ????? ??? ?????? ????? ????? ??? ????? ???.

▽?????+??? ??????? ???=???? ?? ??????? ???? ??-?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ??.

?????? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ???(洪思德) ????? “??? ??? ??? ? ??? ? ?? ??”? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ???? “??? ???? ????? 6? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? 40% ??? ???? ??? ??? ??”? “???? ???? ????? ?????? ???? ??? ??? ? ?? ?”??? ???. ??? ?? ?? ?? ? ???? ?????? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 200? ??? ?? ? ??, ?? ????? 99? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????.

?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ???(盧武鉉) ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ? ?? ????? ????.

????? swpark@donga.com

????? jyw11@donga.com

????? bestiger@donga.com

??????????? ?????? ???

 ????????? ??? ??1? 100?? ?? ?? 500?? ????? ??, ???? ????(???, ?? ?? ?) ?? ??? ?????? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ????? ??. ??·????·??? ?? ?? ???, ????????? ????? 20% ?? ???? ?????? ???? ??????·????·?????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???????? ?? ?? 3??? ?????? ?? ????????? ????????, ????, ??? ?? ??? ?? ?????? ????????? ??, ????? 3? ? 1?? ??? ???? ??? ??? ??, ????? 1?? ????? ????·??? ???? ??????? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??????? ???? ????? 120? ? ???? ?????? ???? ?? 3??? ???? ??? ?? ???? ??????? ??????? ? 40%? ??? ??????, 10%? ??????????????? ? 20% ???? ?? ??????? ?? ?? ????? ?? 10? ??, ???? 7???? ?? 3? ??, ???? 3????? ?? ?????? ??????? ??, ???????? ?????? ?? ??? ???? ????? 1% ?? ??????? ???? ??