[????]'???? ??'…???? ??? ???? ??

◇???? ??/??? ??? ?? ??? ??/415? 9500? ????

“??? ???? ? ??? ??.”

20?? ?? ???? ?? ??? ????(1889～1976)? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???(非本來)? ??, ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ‘???’ ??.

??? ?? ???. ?? ??? ???. ‘??? ??’ ??? ? ?? ??? ???? ?????.

?? ‘??’? ???, ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ‘????’ ???? ??? ???? ?? ??? ‘??? ???’ ??? ??? ??????

??? ?? ‘??’? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??(Sein und Zeit·1927)’? ? ? ??? ???? ????? ?? ????? ????. ‘??’? ?? ?2? ???? ? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???(1906～1975). 20??? ?? ??? ??(知的) ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ?????, ??? ????? ? ?? 3???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????.

? ?? ?? ???? 1970?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ????, ? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??, ? ??? ?? ???? ????.

35?? ?????? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ‘???? ??, ???? ??’? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ‘??? ??’ ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??????, ??? ‘??? ???? ?? ??’? ??? ?? ????.

2??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ‘???’? ?. ???? ??? ????. ?? ????. ???? 30??? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ??? ????. ?????? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ? ?? ???? ‘?? ???’, ?? ?????.

???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????? ???. 4?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?.

“?? ???, ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ???.”

??? ???? ‘??? ??’?? ?? ?? ??? ? ?????. ?? ??? ? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ????? ??? ??? “???? ???, ?? ?? ???, ??? ??? ???? ? ??”?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ‘??’? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???.

?? ‘Martin et Hannah’(1999).

????? gustav@donga.com