?
?
?? ??? ???? International edition ??

????…???? "??? ??? ??"

?? | 2003-11-07 18:23:00


《??? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ? ???? ? ?? ?? ‘??? ?? ???’? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? 2? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

? ?? ??? 6? ??? ?14? ????? ?? ????? ?????. ?? ??? ?? ???? 2?8045??? 1985? ?1? ?? ?? 6?277? ?? 18? ?? ?? ?? ?? ????. ???(19%)? 85?? 1?(38.2%), 88?? 4?(21.2%) ?? ? ?? ??. ????? ??? ?? 60? ???? ???? ???? ????.》

??? ???? ??? ?? ??? 1? ??? ??? ?? 1?? ???? 2? ??? ??? 1?3037? ? 1?875?(83.4%)? ???? ??.

????? ??? ???? ???????? ???(樸範(fàn)洙) ????? “??? ??? ???? ?? ?? ???? 2? ??? ??? ??? ???? ????? ????”? ???.

??? 1?2209?? ??? ?? ???? ??? 1?8245??? 6000? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 63.7%?? 65.1%? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ????.

????? ???(2639?→4300?) ??(646?→1083?) ???(394?→757?) ?? ??? ?????. ??? ???? ??? 503??? ?? 831??? ?? ???.

?? ?? ? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??”??? ????.

????? news91@donga.com

????? ?? ??? ?? (???? 2??? ??)

 ???(?)???(?)???(%)1?(1985?)157,92360,27738.22?(1986?)26,1673,01811.53?(1987?)19,1669434.94?(1988?)25,9645,50721.25?(1990?)30,6603,52411.56?(1991?)65,1871,7982.87?(1993?)28,1142,0907.48?(1995?)42,4231,1022.69?(1997?)69,9533,4695.010?(1999?)81,58514,78118.111?(2000?)91,81314,58215.912?(2001?)85,45615,08017.613?(2002?)159,79518,70611.714?(2003?)147,50028,04519.0??:????????