[??? ????]????? '?????'

25? ?? 4? ?? ??? ??? ??? 5?? ????.

???? ????? ?? 1? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ??(驛舍)?? ?? ‘?? ???’? ???? ???.

??? ?? ????(30·?)? “?????? ?? ??? ?? ?? ???”? “??? ???? ???? ????? ??? ?? ????”? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?????? ????? ??. ????? ??? ??, ????? ??? ? ??? ????.

▽???? ???? ?? ???=?????????? ???? 5～8??? 93? ??????? 30??? ‘???? ?? ????’? ???.

??? ??? ??? 1995? 11? 5?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ?? ? 2000? 10? ‘??? ?’? ?? ??? ??? ???????.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????? ????? ?. ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??.

5?? ????? ??? ????(31)? “??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ????”? ???.

▽?? ?? ??=??? 1～4??? ???? ???????? 2000? 4?? ??? ???????? ‘?? ?? ?? ??? ?? ?? ????’? ????.

8? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????, 27～30? ??? ??? ??? ???? ?? ‘???’? ?????? ?? ? ? ??? ?? ? ? ?? ???? ??? ???.

?? ??? ????????? ??? ?? ??????? ????(27)? “?? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??”?? “??? ???? ??? ??? ? ?? ??”?? ???.

??????? ???(朱時(shí)煥) ????? “????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????? ??? ? ? ?? ?”??? ???.

????? ray@donga.com