[??? ????]?? ?? ????

《?? ?3? ?? ????.?? ???? ???? 560km ??? ?? 65??? ?????. ??? 26? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????. ? ???? 5km ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ‘?? ????(Chan Chan Archaeological Zone)’? ??. ??? ? 800? ?? 13?? ?? ???? ????? ??. 15?? ?? ????? ??? ??? ??? ????.》

???? ?? ???(INC) ?? ???? ????(49)? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ?? 18km2? ?? ??? ?? ???? ‘???(??? ?? ???)’? ‘???(??)’??? ????. ??? ????? ??? ???? ??(?? ?? 300m, ?? 600m) 10?? ??.

???? ???? ????

?? ?? ?? ??? ???? ?? ???(? ??). ????? ???(??)? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ?? 10? ?? ???. ? ? ??? ?? ??????. -????=?????

?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??? 19?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??.

? ?? ‘???? ??? ?????(??? ??)’? ??? ?? ??? ??, ?? ???, ?? ??? ???? ?? ???, ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? 1000?? 1??? ??? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?????(51)? “??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???”? ???.

1980?? ???? ??? ?? 220???? ?? ??? ??? ????. 1998??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? 1964～1970??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? 10mm? ? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ????? ??.

?????? “???? ? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? 1986? ????(UNESCO)? ??? ???????? ??? ??. ?? ? ‘??? ?? ??????’??? ????.

?? ??? ?? ??? ????? ????? ???. ???? ?????? 88? ????? ?? ‘??? ????’? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??.

???? ? ???? ?? ?????? ? ????????(ICCROM), ??? ??? ?? ????? ??????? ?? INC? ?? 96? ??? ????? ???? ‘PAT99 ????’? 99? ‘?? ????’? ????. ? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? 45? ?? ???. ????(EU)? ???? ????? ? ????? 20???? ?? ????.

?? ??? ????? 97??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ??. ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? 40?? ??? 5?? ?? ??? ? ????.

? ?????? ?? ?? ?? ??? 1637?4637??? ????? ??. ???? ?? ????? A4??? ?? 7?, 4000?? ???. INC? ????? ??? ???? ?? 12?? ?? ?? ??? ?? ????.

???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? “??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??”? “?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????”? ???.

INC? ?? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ??? ????? 6??(? 2000??)? ??? 1? ???? 10% ??? ????.

????=????? kimsk@donga.com

▼?????… ▼

??? 13～15?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ? 6km2? ????? ???? ??? ???? ???? 10?? ?? ?? ??? ??. ??? ??, ??, ??, ???, ??, ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ???? ????? ????. ???? ‘????’ ???? ?? ???, ???? ?? ?? ???? ??? ??.

????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ????. ????? 1462??? ??? ?? ??? ?.

????? ??? ????? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? 32km? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?????. ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ???? 7?? ???? ??? ????. ? ?? ??? ?? ????? ?? ????.

▼"?-?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???"▼

???? ??? ????? ???? ?? ?? INC? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ??(55·??)? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? 1975? INC? ????. ??????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

―?? ??? ??? ???? ?? ??? ??….

“??? ???.”

―???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??….

“??. ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??. 90?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ? 6???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? 1000???? ???. ???? ???????? ?????? ???? ??? ?? ??? 100???? ?? ??? ???.”

―??? ? ????.

“??? ???? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ?????? ?? 2?? ??? ??? ??? ??? 3?? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????. ??? ?? ?? ??? ?????.”

―?? ??? ?? ???.

“?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??.”

―???? ? ?????? ??? ?? ?? ???.

“??? ??? ?? ??. ??? ????? ? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??. ? ??? ?? ???? ????? ???.”

―???? ?? ?? ????.

“?? ??? 1000?? 1?? ??….”

―? ?? ??? ?????? ?????.

“??. ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???.”

????=????? kimsk@donga.com