?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???]????… ???… ???? ?? ??

?? | 2003-09-29 16:34:00



《??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ?? 10??? ???? ??, ??????? ??? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ??? ? ??? ???. ? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ?? ? ? ??? ????.》

▽?? ???? 4400? ??=10? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ? 61??? ??? ???? ?????? ???? ???? ? 1?580??? ??? 3?2000??? ??? ????.

? ??? ??, ??, ???, ?? ?? ??? ?? 4408??? ?? ????.

???? 3003??(32~47??)? ??? △???? 600??(39,48,54??) △???? 439??(33??) △????? 366??(35~49??) ???.

????? ???? 180%? ?? ?? ??? ?? ??? 20%? ??? ???? ??. ? ?? ?? ???? 4?, ??? 2?, ???? 2?? ????.

??? ???? ???? ?2?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

??? 30??? ???? 650?~700???? ?? ????(620??)?? ?? ?? ????. ? ? ??? 2? ?? ???? 1?? ??? ?? ? ??.

▽???? ‘?? ????’=??? ??? ??? ????? ???? ???. ?? 273?? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ? ??? ???.

???? ??? ?? ??? ?? ?????, ??????, ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??.

?? ??? ?? ???. ??~??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ?? ????. ?????? 50??? ?? ? ?? ?????? ????.

????? ???? 2??? 940??(29, 32??)? 10??? ????. ??? 200% ???? ??? ?? ??????? ??IC? ?? 3? ??. ?? ??? ?????, ???? ? 1500?? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

??????? ??? ???? 1037?? ? 368??? ?? ????. ????? ??? 10? ??. ??? ???, ??? ? ????? ? ??? ??.

? ?? ??????? ????? 786??(28, 32??)?, ????? ??? ???? ???? ?? 542??, 730??? ??? ????.

??? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ? ???? ??.

▽????? ?? ?? ???=???? ?? ??? ?? 4? ??? ?? ?????. ? ?? ??????? ??? ????? ??. ?? ????? ??????, ??~??? ??? ??? ?? ??~??? ?? ???? ? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

????? ??? ??? ??????? ??? 218??? ?? ???. 25~32?? 91??? ??????. ???? ?? 5? ??, ??????? ???? ????.

????? ???? 24~47?? 52??? ?????? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

▽? ?? ??=??? ???, ?? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?. ??? ???? 2006? ????? ??? ????? ???? ??????. ???5?? ????? ??? 2?? ???? ?? 10? ??. ????? ‘e-????’ 621??(24~43??)? ????.

??? ?????? ????? 24, 34?? 191??? ????. ? ??? ????? ??? ?????? ??? ??. ???? ??? 2?? ????? ??? ?? ? ???.

????? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ???? 7900? ??? ????? ??? ???? ?? ???? 45%? ???? ? ?????? ????. ?????? ??? A-8??? 32~55?? 662??? ??? ????.

????? changkim@donga.com