?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]韓-?-?? 3人 ‘??? ???’…???? '3????'

?? | 2003-09-09 16:15:00


??? ‘3? ???’ ???? ??.

1? ?? 7?(????) ??? ?? ????? ????? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ‘????’? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??. ??????? ???? ???? ?? ??(???), ????? ? ??(??)? ?? ?? ???? ???-???? ?????? ?????? ???? ??? ?. ??? ‘3? ???’? ???? ?? ???? 3???? ????? ???? ??? ??? ?????, ? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????.

? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ? ??. ??? 3???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ???? ????, ? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ?????? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ?? ? ? ????.

? ‘???’? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?????(????? ? ??)? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ? ???? ??? ‘???’? ??? ?.

??????? ???? ??? ?? ? ?? ????? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ?????, ??? ???? ?? ????? 4??? ‘??? ????’ ???? ???? ??. ???? ?? ??? 1986? ?????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ? ??? ??? ??????? ?? ????? 1995? ? ?? ??????? ??? ?? ???? ????.

??? ?? ? ???? “??? ? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??”?? ???? ????.

? ?? 12? ?? ???? ?? ????? ??? 3? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ‘2? ???’? ??? ????.

???(???)=????? gustav@donga.com