?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ????]"???? ????" ???? ??

?? | 2003-09-07 18:38:00

??? ??


《??? ?? ???, ??? SK??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??. ??? ????? ?? “????” “?????”? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? 2?? ??? ????. ??? ??? ??&??????? ???(樸哲濬) ???? ????????(BCG) ?????? ? ? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??.》

◇???:??? ??&?????? ???/?? BCG ????? ???

??=?? ????? ??? ?????.

? ? ???=??(shareholder)? ??? ???? ??? △?? △?? △??????. ??? ????. ‘??’? ???? ??? ????? ?? ???. ‘??’? ???? ??? ???, ?????(CEO), ?? ?? ??? ??? ?? ???. ‘????’? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ???.

??? ???=? ? ???? ???? ???. ??? ??, ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ‘?????(stakeholder)’?? ??? ???? ??. ???? ???, ????, ????, ???? ? ??? ??? ??. ???, ???, ??? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????.

??=?? ???? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ?? ???.

? ???=???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??. ??? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ? ???.

? ???=???? ???? ???? ‘?? ??’? ???? ? ??? ??? ??. ???, ?? ???? ??? CEO? ??? ? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? CEO? ?? ??. CEO? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??.

?? ???? ???? ??? ????? ???? ??. ???(??? ? ??)? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??.

????? ?? ??, ???? 50% ??? ????? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ??(?? ? ?? ??)?? ??? ????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ??, ???? ?? ???? ????? ????? ??. ?? ?????, ?????? ?? ???. ??, ??? ??? ????? ??? ??.

??=???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ???.

? ???=????? ?????? ????? ?? ? ???. ???? ??? ????? ????? ???? ? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ????? ?? ????? ? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??.

? ???=??? ???? ?????? ???? ??? ???? ??. ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

??=???? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ‘??? ?????’? ?? ??? ??? ???.

? ???=????? ?? ??? ???? ??. ??? ??????? ?? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ????.

? ???=?? ?????? ??? 20~30% ?? ?????? ??. ???? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ????? ?? ???? ?? ??(Korea Aspect)? ?? ????. ????? ?? ????.

??? ?????? ‘? ?? ???’? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ????. ???? ???, ??? ? ?? ??? ????? ????. ??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ? ??? ??. ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??.

??=??? ???? ?? ??? ????….

? ???=LG, KTF, ????? ??? ?? ?? ??. LG? ?? ??????? ?? ???? ??? ???. KTF? ??? ???? ???. ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ??. ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??.

? ???=? ??? ????. LG, KT, ??? ?? ???. ??? ????? ???? ??. ? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ???. ????? 12??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ????.

??=?? ?? ???? ??? ?? ??? ???….

? ???=??, ???? ??? ? ? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ??, ???? CEO? ???? ??? ??. ?? ?????? ??? ????? ????? ??? ??. ??, ???? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??????? ???? ???? ?????(IR)? ????. ?? ??? IR???? ????? ??? ??.

? ???=??? ? ??? ????? CEO? IR? ?? ??? ??. ?? IR? CEO? ?? ???? ?? ????? ????. CEO? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ? ? ??.

??·??=????? mickey@donga.com

―??? ?―

▼??? ?? ▼

??? ???
OECD ??????? ?????

??? ??? ??? ? ????????(OECD)? 1999? ‘?? ???? ??’? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????. OECD ???????(局)? ??? ??? ??????? e?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ? 6? ??? ‘OECD ??? ?????? ??’? ??? ??? ?????? ?????.

―??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???.

“???? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ?? ‘????’ ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??.”

―??? ??? ????? ???? ???.

“??? ??? ?? ???? ??? ‘??’?? ‘??’? ???. ???? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ??? ? ??? ? ? ??? ????? ???????? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.”

―???? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

“???? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ???? ??, ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ????? ???? ??? ‘?? ??’? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ????.”

―???? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

“???? ??? ‘???(buyer)’? ???? ?????. ?? ????? ?????. ??? ‘????? ???? ?? ???? ??? ????’? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ???.

??, ????, ??? ?(?????? ?? ???? ?? ??), ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?????.

??, ????? ???, ????, ? ???? ??? ????? ??.

??, ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??.????? mickey@donga.com