?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? 人事? ??]????①-軍??? ????

?? | 2003-09-02 18:40:00

3? 21? ?? ??? ???????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?????? ?? ??. ???? ? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??. -???? ????


‘?? ??? ??? ????.’ ‘?? ? ???? ?? ? ??????.’

? ???? ??? ???? ???? ???? ?????. ????? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??????.

?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???. ?? ?????? ???? ? ??? ‘??? ???’? ‘????’, ‘?????’.

? ??? ????45???52???56????? ?? 6????? ?? 6????? ?? 4???????(2? ?? ? ???? ?? ??? ??)

??? ???? ???? ??? ????? ????? 1~3?? ??? ??? ? ?. ? ?? ???? “?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??”? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??.

????? ???? ???? ?? ?? ???? ? ???? ??? ???. ? ??? ????? ?? ??? ? 40%? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ‘??(情實(shí))??’? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??, ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ???? ????? ??.

???? ???? ? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ????.

???? ?? ?? ??? 1990??? ?? ????? ?? 200? ?????? ? ? ??? 150~170???? ???. ?? ??? ????? 53??? ???? 56?? ???.

? 93?? ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? 10? ?? ???? ???? ??? ??????.

?? 40? ??? ?? ???? ?? 38? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????, ??? ‘?? ????’? ???? ? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? 38? ??? ? ??? “??? ??? ??? ????? ??? ?? ????”? ???.

?·??? ?? ??? ? ??? 2005???? ??? ?? ?? ? ?? ???? 30% ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????? 50% ??.

??? ? ???? “??? ?? ??? 70% ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????”? ???.

?? ?? ? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

????? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? 94~98?? ???? ????? ???? 1.1~1.6 ? 1???. ?? ?? ??? 3.5~9.7 ? 1, 3? ??? 12.1~22.3 ? 1, ?? ??? 20.5~43 ? 1???. ???? ????? ???? ??? ?? 11.4~14.1 ? 1???, ??? 18.0~49 ? 1, 3?? 28.4~60 ? 1???.

?·??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? 80~90% ??? ???? ??, ? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ? ???? “???? ?? 10%? ???? ‘?? ??’? ??”??? “?? ? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ??”? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????.

? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ????. “?? ???? ? ??? ???? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? 92? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ‘???’? ?? ??? ??.”

????? ysh1005@donga.com