?
?
?? ??? ???? International edition ??

[9·1????? ??]??? 2006??? ???

?? | 2003-09-02 18:10:00

??? 1? ??? ??, ????? ?? ???, ?????? ?? ?? ?? ‘??? ???? ???’? ??, ????. ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ????


▼?????? ???? ▼

??? ‘??? ??? ?? ??’? ? ?? ??? 2006??? ??? ???? ?????(???)? ???(二元化)??.

?? ? ? ???? ??? ?? ?????(???) ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??(5?~10??)? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??????(??)’? ?? ??? ???. ??????(??)? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ‘? ??’?? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

▽??? ????=?? 1??? ?? ? ? ?(????????)? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

2??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ??????? ??? ??? ??????? ????.

??? 2006??? ??? ???? ??????? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

▽??? ??? ??=??? ??? ???? ??????? ?? ???? ??, ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ??? ?????? “??????? ??? ?? ???? ????? ????? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?”??? ???.

?? ?? ???? ‘??????? ??????? ?????? ???? ???’? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ?? ‘? ??’?? ???? ??????? ? ? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??.

?????? ?????? ?? ???? ?? ? ??2005???? ?? ???
(???? ???? ??? ??????? ??)2006??? ??2006???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????:?????

????? jinhup@donga.com