?
?
?? ??? ???? International edition ??

[e?????]???/?? ??? ??? ?? ????…

?? | 2003-08-31 17:46:00


?? ??????? ‘???(摩天樓) ???’?? ?? ??(膾炙)?? ????. ? ??? ‘?? ??? ??? ??? ????? ????’? ?????.

??? ???? ‘????? ?????? ??’? 1999? “?? 100?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????? ??? ??? ??? ?????.

? ??? ??? ????? ??? ???????(?? 318m·?? 1930?)? ??????????(381m·1931?)? ??? ? ??? ????, ? ??? ??? ???? ???(1929~1939?)? ?????.

2001?? ??? 9·11??? ???? ??? ??? ??????(417m)? ???? ?????(442m)? ??? 1971?? 1974? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ?? ??? ?????? ???????(483m)? ??? 1997??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ????.

?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????.

????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ????? ?????.

? ??? ?? ???? ??? ??? ??? 2008?? ?? ???? ??? ????????(580m)?, 2006? 1?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????Ⅱ(492m) ?????. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

???? ????? ‘??? ???’? ?????? ??(杞憂)? ???? ??? ?? ????.

??? ????? jsonhng@donga.com