?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘? ?? ? ??’ ???? ??? ??? ??

?? | 2003-08-20 18:35:00


???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????? ??? ??? ?? ???? ??.

?????? ? ???? ??? ???? ‘???? ? ?? ?? ?? ?? ? ???’ ??? ?. ?? ?? ???? “????? ????? ???? ???? ????? ??”??? ??? ?????? ????.

??? “???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ?? ???? ?? ??.

▽????=??? ??? 9%? ??? ? ?? ?? ????? 2010??? 5??? 1.38%???? ?? 2030??? 15.9%? ???? ??? ???? ????.

???(李相錫) ????? ??????? “?? ??? ???? 2036?? ??? ???? 2047?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????”? ????. ?? ?? ???? ??? ? ???? ‘??? ??’??? ?? ??? ??.

???(吳建昊) ???? ????? “??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ???.

???? 11%??? ???? ??? ???? ??? ???? ??.

? ???(金正泰) ???????? ??? “?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ? ??”? “?? 9% ??? ???? ??”? ????.

▽?????=??? ???? ?? 60%? ? ?? ??? ?????? 2004~2007??? 55%? ??? 2008? ??? 50%? ?? ????.

??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?. ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???.

????? ????? “?????? 50%? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ?? 60%? ???? ??”? ????.

???? ??? ???????(??? ??)? “???? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? 60% ??? ??? ? ??”? ???? ???.

??? ??? ? ??? “??? ? ?? ???? ?????? ??? ??? ????”? ?????? 40%? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??? “???? ?????? ???? 15% ????? ?? ???? ?????? 40%? ?? ?? ???? ?”??? ???.

▽???????=??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

???? ?????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???.

??? ?????? ?????? “?? ???? ???? ????? ???? ?? ?????”(??? ??? ??????)? ???? ???? ??.

??? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????? ?? ????? ??? ??? ??”? ??? ?? ?????? ???? ???? ???.

???? ?? ??? ?? ?? ??

 ????????? ????? ??????? 9%????? 60%-?? ???2010??? 5??? 1.38%??? ?? 2030??? 15.9%? ??2004??? 55%? ???? 2008? ?? ?? 50%? ??????? ???(?? ??? ?? ?? ? ??)??? ??11%?? ?? ?? ?? ?? ?? 60% ?????????? ?? ????? ??? ?? ???? 9% ????? ?? ??? 40%? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???????? ???? ?? ??? ??.

????? daviskim@donga.com