?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?? ??]“????? 水質(zhì)????” “????”

?? | 2003-07-18 18:47:00


??? ????? ??, 18? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????.

?? ??????? 15? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ? ????? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? 4??? ??? ? ??? ?????. ?? ?????????? 1~4??? ????? ? ? ??? ?? ??.

?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ‘????’ ?? ?????.

??? ???? ??? ???? ???? ? ???? ?? 1999? ??? ?? ????????? ???? ????? ???? ???(金丁勖·??????) ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ????.

? ??? ?? “????? ???? ?? ????? 1.3?, ?? ???? 13?? ? ?? ??? ???? 55%? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???”??? ????. ? “99? ?? ?????? 7??? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? 4?? ??? ??? ???”? ????.

? ??? ? “???? 4?? ???? ??? ??? ? ? 2?? ????? ?? ??? 90% ?? ????? ??? ???? ??, ??? 10? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ???? ??? ???”? ????.

?? ?? ????? ?? ??? ?? “? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? 4?? ??? ????? ??? ??? ???”? ????.

????? ?? ??? ???? “? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? 4??? ???? ? ?? ??? ? ?? ??”? ????? ??.

? “???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ? ???? 10? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??”?? ????.

????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????????(ICID) ???? ???(許遺萬) ??????? ? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ‘???? ????’? ? ??? ???.

????? leon@donga.com