?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ?????]"??? ??? ?? ????"

?? | 2003-05-27 18:12:00


?? ????? ???? ???? 700??? ????? ‘????? ??? ???? ?? ???’? ??????.

???? ?? ????? “??? ??? ???? ? ??? ? ?? ??? ??? ????”? ??? ‘?? ???? ??’? ?? ? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ????? ????? ‘?? ? ???’? ? ?? ??? ??? ?????.

??? “???? ????? ??? ???? ???”? ?? ???? 9.4%?? ‘?’ ?? ‘?’? ????. “? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??”? ???? ‘??? ??? ??’(32.2%)? ?? ‘??? ?? ??’(27.0%)? ?????. ????? ‘??? ??’? ???? 12.5%?? ‘?’ ?? ‘?’? ??? ???.

?? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ?? ?????.

“??, ? ??? ????? ????. ??, ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??. ??, ???? ???? ????? ??.”

???? ‘????? ????’? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ‘???? ??’? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ???? ????? ?? ???? “?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ‘?? ????(CEO) ???’, ‘? ? ? ? ?? ??’? ????? ???? ??”? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ?? ‘?? ??? ??? ????? ?????’???. ?? ?? ?? 10? ??? 7?? ????(73.5%) ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???(53.2%)? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ????.

??? ?? larosa@donga.com