? ?????? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ??. ???? ??? 20? ??? 18??? ??? ??? ?? 8?. ?? ????? ?? ??? ??? ‘??’, ??? ?????? ‘?? 5?’, ???? ??? ‘??? ?’? ?? ??? ?? ??? ???. ?? 23?? ?? ?? ??? ?????? 1998? ?? ‘??’? ? ???? ‘????? ??’? ???? 2000? ?? ‘??’?? ???? ??? ?? ? ??. ‘?? 5?’? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.
??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ??????, ????? ?????, ????, ?? ??, ??? ???? ? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??.
?? ?? ? ??? ‘????’? ‘????? ??’? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ‘??’?? ?? ???? ‘??? ????’? ???? ???? ??? ???? ? ????.
19? ???? ?? ? ???? ‘???’? ???? ? ???? ??? ? ???? ????. 2001? ‘?? ?? ??’? ?????? ?? ???? ‘? ???’? ?? ??? ??? ???? ‘? ???’?.
??? ?????? ‘??? ??’(Mystic River), ?? ?????? ‘?? ???’, ???? ????? ‘???? ??’ ? ????? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ??.
?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ‘???’ ‘?????’ ‘???? ???’ ? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ‘??? ????’? ???? ? ?? ‘???? ???’? ???.
?=????? skkim@donga.com