??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??. ???? ????
??????? ?? ?? ??.
?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? △??? ?? ?? △?? ?? △???? ???? ???(三重苦)? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??.
??? ????? ?? ????(??? ?? ?? ??)? ??? ??? ?? ???? ??? ??.
▽“? ? ??? ? ??”=?? ????????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?.
?? ??? ??? ???? ??? ??? “?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? “??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??”? ????.
?? ??? ??? ???? ??? ??? “? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???”? “???? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??”? ???.
▽??? ??=?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??. ??????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???.
??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???????? ?? ???. ?? ? ?? ??? ???????? ? 2?1419?. 2001?(1?6394?)?? 30.7%? ???.
??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ????? ????? ‘???114’? ??? ?? ???? ?? ???? ???? 6?4800??? ???? 35%? ??. ????? ??? ??? ???????? 6925??? ????. ? 2005??? ?? ??? ??? ???? 4?? ?? ?? ????.
?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ?? ?? 12%(?? ??)? ??? ????? ??? 10% ??? ????. ??? ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??? ? ??? ?????? ???.
▽???? ????=??????? ?? ?? ?? ??? ?? ???.
????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????. ???????? ?? ????? ????? ????. ?? 1? 1??? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ????? ???? ??? 5? ???, ?????? ???? ???.
▽??? ???=????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ? ?? ‘???? ?? ??’? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???.
??? ?????? “??? ?? ??????? ?? ??? ?? 100??? ????? ???”? “?? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?”??? ???.
??? ?? ????? ?????? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ‘???’ ??? ??? ? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???.
??? ?? ?? ??? ?? (??:??) 2002?2003?2004??? 47,822(4,136) 64,800(6,925) 40,532(9,261)??116,286(0) 86,274(3,870)100,451(4,044)???? ???????. ??:???114
????? koh@donga.com