?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ???][?????]?? ?? ???? '??? 美人' ???

?? | 2003-04-08 18:45:00


《‘?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? / ???? ? ??? ??? ?? ?? /? ??? ???? ??? ???? / ?? ???? ?? ????….’ (??? ?? ?? ‘??’ ???) ‘?? ?? ???’ ???(申重鉉·65)?? ??? ?? ?? 50??? ???. ?? ??? ?? ??, 6??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. “1954? ?, ? 8??? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???, ??? ‘??’ ‘??’?? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??.”》

7? ??? ?? ??? ???? ???. ‘??? ????’? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??.

?? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????? ? ?? ?? ????. ???? ??, ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ????.

‘??’ ‘?? ? ??’ ? ??? ?(恨)? ???? ??? ????? ?, ???, ????? ? ??? ?? ??? ????. ‘??? ?’ ? ???? 80?? ‘???’ ‘???’, 90?? ‘???’ ‘??? ??’ ??? ???? ?? ? ??? ???? ???.

?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???. 2? ??? ?? ???? ?? ????(www.sjhmvd.com)? ??? ???? ??? ???, ???? ?? ????? ??? ??.

“? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ‘? ????’ ??? ?? ????? CD? ???? ?? ????? ????? ‘?? ??? ???’? ?? ??? ??? ????.”

1958~75? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ? ?? ?? ?? 300??, ? ??? ????? 100???? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? 60??? ??? ???? ????? ??? ??? ? ?? ??.

?? ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?. ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ‘??(Real) ??’? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

“???? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ?????. ?????? ????? ???? ??? ???? ? ?? ????. ??? ??? ????? ????? ?????.”

?? 1958? ‘?? ?’??? ???? ?? ??? ? ? 1964? ?? ??? ? ?? ‘?? ?’? ??? ‘??? ??’? ????, ??? ‘? ????’ ??? ??? ? ‘??? ??’? ??? 1960, 70?? ???? ?? ???? ????. ??? ????? ?? ??? ???.

“‘??’ ? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ‘??? ??’? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??. 1980? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ‘??’? ‘??’? ????.”

?? ?? ?? ?? 3??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??.

“???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ????? ?? ?? ‘????’??? ???? ???? ??? ??? ????.”

??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ?? ‘?? ?? ?’? ???? ??. ?? ??? ???? ???(?? ???·金炳淵·1807~1863)?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?.

??? ? ? ????? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??.

‘?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ????? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?????.’

????? beetlez@donga.com

▼????…▼

-1938? ???

-???? ??? ??? 1954? ?8? ??? ??

-1964? ?? ??? ? ?? ‘?? ?'? ??, ‘?? ??’ ‘??? ??’ ??

-1960?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘? ????’?? ??, ‘???? ??? ???’ ‘??’ ‘??’? ??

-1973? 3?? ?? ‘???? ???’? ??? ‘??’??

-1974? ??? ??? ??? ?? 4??? ????? ???? ??

-1980? 9?? ??'????'? ??? '???? ??’??

-???? ?? ??'????'(1994), ???? ‘???’(1997) ??

-2002? ??? ?? ‘Body & Feel’??

-??:??? 3?

???=????? beetlez@donga.com