《??? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ??? 17? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ????? ?????. 》
▼美 ??? ????? ???▼
“?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??.”
??? ??? ????(WB) ??? “???? ??? ???? ??? ????”? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ????.
??? ??? ??? ?? ??? ?????? ?. ? ?????????? ???? ???? ??? ?? ? ???? “??? ??? ??? ??? ?? ?????”? ???. ??? ???? ?? ????? ? 17? ??????? ??? ????? ??? ? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????.
?? ????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??? 1.15??, ??? 120??? ?? ???? ???. ? ??? ????? ???? ?? ???? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? 0.5%?? ??? ?”??? “?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?”??? ????.
??? ??? ? ? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ???? ? ??? ????? ????? ?. ??? ??, ??? ??? ? ?????? ?? ?????? “?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??”? ????.??? ????? ????? ? ?? ????? ??? ??? ???? ????.
??〓?????? konihong@donga.com
▼日 ????? 90%? ??産▼
??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ??????? ?? ? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
? 10? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ‘??’? ?? ??? ??. ?? 20? ?? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??? ‘3? ???’? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??.
???? ??? ?? ??? ?? 100???? ??? ????? ?? 90%? ?????. 80? ?2? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???.
?? ?? ????? ??? 3～4??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ???????(OPEC) ???? ??? ? ??? ? ????.
?? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ?? 37?? ??? ? ???????? ??? 50?? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ? ??? 41???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?.
?????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? 8,000?? ????? ???????? 7,000??? ??? ??? ??? ??? ??. ??????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??.
??〓?????? hanscho@donga.com
▼????? "??? ????…"▼
??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ???,???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??.
??? ?????????(UNECE)???? “??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?”??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ????.
?? ???? ??? ??? ?? ?????(GDP) ??? ???? ?? ??? 1%?? 0.4%? ????. ??? ??? GDP ???? 1993? ?? ?? ?? 0.2%. ??? ????? 470?6000??? 2??? ?? ? ??? ??. ???? ?? ???? ?? ??? 2.5%?? 1.5% ??? ????? ?????, ??? 2.5% ??? ?? ??? ????.
??? ??? ???????? ??? ??? ??? 1? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? 1570???(? 188?4000??), 5??? ?? ? ??? ?? 5?? ???? ? ?? ???? ? ?? 7480???(? 897?6000??)? ?? ??? ?? ???? ????. ????? ?? ???? ?? “??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?”??? ????.
???? ??? ??? ??? ? ???? ???? “??? ??? ??, ? ??? ????? ??? ??? ???”? “? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?”??? ????.
??=?????? phark@donga.com
▼中 ??? ?? 外資 ????▼
??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ? ??? ???? ???? ? ??? ????. ??? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
??? 2001? ???? ?? 504???? ??? ???? ??. ?? 75%? ???? ??? 25%?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??. ?? 7% ??? ??? ???? ??. 1400???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??.
??? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ‘????’??? ?? ????.
? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ????. 3?? ?? ???? ?? ??? ??? 80?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.
??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 2～3??? ?? ?? ???? ???.??? ????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??.
???=?????? yshwang@donga.com
▼?, ??? ??-?? ?? ??▼
‘??? ??’? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ? ???? ?? ??.
???? ?? ??? ??? ????(SPS) ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? “?? ??? ???? ?? ?? ??”??? ??? ???.
???????? ?? ?? 2?? ??????? ??? ?? ???? 40%? ???? ???? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ????? ??. 6? ???? ??? ??? ???? ??·? ???? 2? ? ?? 531???? ?? 3? ?? 11.3%? ???.
??? ???? ?? ??? 40??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?(先)??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??.
???? ??? ???? ???? ?? ? ??. ???? 1? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???. ? 80?～90??? ??? ?(對(duì))??? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??.
???? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ?? ????????? ???? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??????(WTO) ?? ??? ?????? ???? ??.
????? yes202@donga.com