?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?? ???]60? ???? ???

?? | 2003-02-23 18:43:00



《?? ??? ??? 32?? ???? ?? ????(63)? ? ? ? ??? ? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ? 2??. 1997? ??? ?? 1??? ??? ??(??)? ?? 108?? ?? ???. ??? ??? 40??? ? ? ??. ????? ????? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ??????? ????.》

▽????? ???〓?? ? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??. ? ??? ?? ???? ??? ???? ???.

?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ??.

?? ?? ???? ???? ???? ????? ?????? ??(MMDA)?? ??????(MMF)? ??? ???. ??? ? 3.5~4% ??.

???????? ??. ?? ????(CP)?? ???????(CD)? ?? ????. ???? ? 4.9% ???. 3??? ??? ???? ??? ? ??.

???? ?? ???? ????? ?? ??? ????. ?????, ????, ?????, ?????????, ???? ?? ????.

?????? ???? ? 6.3~7%. ?? ????.

???? ????? ??? ??? ?? ???? 5? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? 2%????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??. ??? 5? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??.

????? 1?? ???? ???? ????? ?? ? ??. ?? ?????? ?? ?? ??? 16.5% ???. ???? ??? 10.5%? ??? ??? ?? ???? ????.

1?? ???? ??? 4000??. ??? ? 60?, ??? ? 55? ???? 2000??? ??? ? ?? ? ??.

?????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ????. 1??? ??? ?? ??? ? 40?? ??. ??? ?? ? 100?? ?? ????? ?????? 100???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ????.

????? ??? ?????? ? ??. ?????? ?????? ??. ?????? ????? ?????? ??. ?????? ????? ???? ???????? ??? ??? ????. ????? ? ????.

▽????? ???〓???? ????? ??? ??? ‘??’? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ???? 3?5000??, ???? 1?8000?? ???. ?? ??? ???? ??? 1??? ?? 80?? ??? ?? ? ??.

??? 1???? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ??. 32?? ???? 1?~1?2000??.

????? ???? ???? ?? ???? ? ?? ? ??. 32??? 6000?~7000?? ???. ????? ??? ??? ? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??. ??? ???? ? ?? ? ??? ?? ??? ??. 60?? ?? ????? ???.

? ??????? ????? ?????, ????, ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ? ???? ??? ?????? ??? ? ? ??.

(???=??? ???? ?????)

?? ??? ??? ???? ??? ???????????????? ??? ?????311?8000?~2?1000??1?1000????? ?????352?2000?~2?5000??1?2000????? ?????321?9000?~2?3500??1?3000?????? ?????, ??321?1000?? 6000????? ?????2?391?5000?? 8000????:???114

????? ??????(??)???1?? ??? ? ???(??)?????? 6.3%52???????????? 5%41??????? 5.5%45???????? 4.8%40??????? 4.7%39??

???? ?? ????(??)?????????MMDA? 3.5%1000????? ??, ??? ?????????? 4.9%4000????? ??, ?? ??, 3?? ?? ?? ???????? 6.5%1?5000??????? ??, ?? ? 81?? ??, 5? ?? ??? ???? ??????? 4.7%1??????? ??, ?? ? 39?? ??, 1? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??

????? koh@donga.com