?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ???]??-???? ???

?? | 2003-02-13 19:07:00


V?? ?? ? ??? ??. ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ? ? ??. V? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???.

??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ????, ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ‘?? ??(Valley Theory)’? ???.

?? ????? ? ? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??, ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??.

▽???? ?????, ??? ?????=??? ????? ?? ?? 57?? ???? ??? ????. ???? ??? ??? ???? 57? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.

??? ?? ??? ?? ????? 10%? ?? ???? ? ? ?? ??. ???? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ????? ????? ?? ????? ???? ? ???. ????? ? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ????? ????.

?? ???? ? ?? ???? “??? ???? ??? ?? ??? ??? ???”? ??? ?? ? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ‘?? ???? ?? ???’?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ??. ????? ????? ???? ?????? 1%? ? ??. ??? ????? 31? ?? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ??.

? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? 27% ???? ? ??. ????? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? 6%???.

?? ? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ???????? ??? ??? ‘??’? ???. ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???.

▽??? ????, ?? ????=????? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ????. ? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?????. ????? ??? ? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??.

????? ? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ???. ? ?? 20?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??. ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

???? ????? ???? ? ? ??? ??? ??. ?? ???, ??? ???? ??????. ???? ???? ??(低價(jià)) ???, ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ??. ?? ??? ? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??.

▽??? ? ?? ??? ?? ??=?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ? ??. ??? ? ?? V? ?? ???? ??? ??? ?? ?????.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???.

??P&C ??? ??? “??? ?? ????? ?????? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????”? “??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ??”? ???.


????? roryrery@donga.com