?
?
?? ??? ???? International edition ??

[東亞 ??? ???委 ??]?????

?? | 2003-02-11 18:49:00


??? ?????? ????????(OECD) ???? ???? ??? 20??? ‘????’ ?? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ? ?? ‘??’? ‘????’? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ???? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ???? ???? ?, ?????? ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ??.

???? ???? ????

?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??.

IBM? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?????, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ?????. ????? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???, ????? ??? ?? ??. ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? CD????? ?? ?? ? ?? ??? ? ??.


??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ??????? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ????? ? ? ??? ?? ???.

? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ??? ??? 2000? ???? ?????(GDP)? 60%, ??? 69%, ?? ???? 23.4%? ???? ??. ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ?? ??? 70???? ??? ??? ????. 2004? ? ???? ???????(DDA) ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ? ??.

??????? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ?? ?????? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ????. ?? ‘?? ??’? ???? ????(R&D)? ?????? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

KOTRA? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??. ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ????? KOTRA? ?? ?? ??? ????? ?? ?? KOTRA ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ????? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ? ? ???? KOTRA ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

?????? ????? ??? ??

▼???? ????▼

??? 1??? 11??? ?? ?? ??? 141??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? 65??? ????.

???????? ?? ??? ????? “? ?? ??? ???????(DDA)? 2004?? ????? ??? ?? ??? ?????”? “??? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ????”? ????.

1980??? 2001? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? 11.5?? 10.1?? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?.

2000??? ?????, ??? ? ?? ???, ?? ? ?? ??? ? ?? ??? ????, 2001??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? 1??? 10??? ?? ?? ??? 19??? ??, ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? 30?5000??? ????.

??????????? ??? ?? ???(???)? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???. 88??? ?? ??? ??? ?? 890???? 6?7630??????, 99??? ?? ?? 1?9330???, ??? 26?8580?????. ?? ?? ??? ? 6?6740????? 24?9250???? ???.

??? ??? ? 30%? ???? ??? ????. 2000? ?? ??? ?? ??? 31?3000???? ???.

??? ??? ?? ??? ??? 2000? ???? 0.75? ??, ??(1.38) ??(1.33) ???(1.09) ?? ???. ??? ??? 1?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ??. 99? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??’?? ???? 1? ???? ?? 0.59, ?? 0.08, ?? 0.21, ?? ?? ??? 0.13, ?? ??? 0.68 ????.

????? sarafina@donga.com

▼???? ????▼

?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ???, ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ????.

?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??.

??????? 1993? ?? ??? ‘??? ??’? ????? ??? ????? ???? 1997? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ????? ?? ????? ‘??? ?? ??? ?? ??? ???’ ?? ?? ‘??? ?? ???? ????’? ????? ????.

?? ????? ??, ????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ????, ????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ??? △? ?? ????? ???? ??? ??? ? ??? △?? ??? ?? ????? ????? ??? △??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??, ?? ? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??, ????, ???? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ? ?? ???.

??? ??????? ??????