?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ??? ???委 ??]??

?? | 2003-02-02 19:05:00


???(盧武鉉) ?? ??? ??? ‘??? ??’??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??.

??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ??????(WEF)? ??????? ???? 142?? ? ??? ??? 136?? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ?? 3?, ???? ??? ?? 9?, ??? ????? 97%? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ??? 20???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ???? ??.

???? ???? ????

??? ‘?? ??? ??’ ??? ???? ??? ??? ? ???? ? ? ??. ?? ????? ‘??????’?? ???. ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? 21??? ?????? ???. ?????? ???? ???? ???? ? ??? ??? ?????? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ???. ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ? ?? ???.


??? 1998??? ‘?? ???? ??’??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ?????, ???? ????, ???? ??? ????? ??? ? ???.

?????? ?? 99? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ? ??. ????? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ????? ??(可採(cǎi)) ??? ?? 41?, ?? 170?, ???? 65?, ??? 50???? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? 400???(? 48??)? ??? ???? ??.

????? ???? ???? ??? ????? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??. ??? ???? ??????? 2060? ???? ??? ??? ?? ??? ??? 60% ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? 4? ?? 30% ?? ????. ????? ?? ?????? ??? 30? ?? ???? ??? ?? ????? ? ??? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ??? 1.2%? ????. ???? ???(93.2%)? ??? ???? ??? ??.

????? ???? ???? 30~50% ?? ?? ????? ?? ??. ? ???? ???? ??? ?? ??? ? 70%? ??? ? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ?? ???? ??. ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ?????? ????

▼???? ???▼

2030? 30%, 2050??? 60%.

‘??? ??’? ?? ???? ???? 1999? 10?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? 2050?? ?? ??? ??? 1995? ?? 40%? ??, ???????? ??? 60%? ??? ??. ??? ??? ? ??????? ??? ??? ??? ????.

??? 1998? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ‘10? ??? ?? ????’? ????. ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ? 90%? ??? ???? 7?? ?? ??? ?? ????.

??? ‘?? ???? ??’??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ? ??? ??? ????? ?? ??. -???? ????

?? ??? 2000??? ?? ‘????????’? ????. ?? ?? 1990?? ??????? ????? ?? ??? ??? ????? 80~90%? ????? ? ‘?????’? ?? ??? ?. ? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? 20?? 1kW? 0.99???? ??? ??? ? ???. ??? ?? ?? ????(0.23???)?? 4? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????.

? ?? ??? ????? ??? ???? ‘?? ???? ??’?? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? 15% ??? ???????? ???? ? ????. ?? ?? ????(44kW), ?? ??? ??(151kW), ?? ??(120kW), ?? ??? ??(17kW), ?? ??? ??(20kW) ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ??? ??.

?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ? ?? ???? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ?? ??. ???? 1?3?? ??? ??? ?? ???.

??? ???(???) ??

▼???? '????' ??▼

??? ?????? ??? 2? ?? ??? ?? 2??? ???? ?? ????(Solar Tower)? ???. 8?? 9? ??? ??? ?? 25kW? ? 50kW? ??? ????? 120?kcal? ??? ????? ??? ?.

1000??? ???? ???? ? ?? ??? 10%? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?????? 40%? ??? ???? ????. ?? ???? 40%? ???? ?? ??? ??? 24?? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ? ?? ? ??? ??? ?? ? ‘????(Solar City)’??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? 99? 0.05% ???? 2006? 2%?? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ???? 10?? ???? ?????? ??? ? ???? ?? 70?? 500kW ??? ????. ?? ??? ?? ???(2001? ?? 4900kW)? 10?? 1? ??? ??? ?? ???. 2003? ?? ??? ???? ?? ????? 100kW ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ? ??? ?? ?? ? ‘????? ?? ????’??? ??? ???? 5?, ??? ???? 11?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ?????? ????? “??? ??? ????? ????? ??? ???? ?????”??? “?? 500kW(? 75??) ??? ?? ??? ?? ????? 1000kW(? 150??)? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?”??? ????.

??=????? confetti@donga.com

??? leejaeho@donga.com