?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]??? ‘?? ?’“???? ???”

?? | 2003-01-28 17:46:00


《??????? ??????? ?? ???(27·??)? LG ???(32)? ??? ??? ??? ???? ‘???’?? ???? ??. ??? 28? “???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??”? ???. ???? “????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ‘??? ?’? ??? ?? ????? ????”? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ????. 》

?? ??? ??? “‘??? ???’? ?? ?? ? ??? ? ???. ???? ???? ???? ?? ‘????’? ?? ??? ???? ?????? ?? ???. ????? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?”??? ???.

??? ?? LG ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ??? ??? ????. ???? ??? 4?7000???? ???? 1?. ??? ??? ? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? LG ??? ??? “(?)???? ? ?? ??? ?? ? ???”? ???? ??? ??? ????.

????? ????? ?? 28? ?? ???? ???? ? ???? “??? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ? ? ?? ??? ??????”? ???. LG? 5??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? 5?3000?~5?5000????? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ????. ??? ????? ?? ????? ???? ??? 90%(2??→3?8000??)? ???? ???? ??? 43%(3??→4?3000??) ????.

??? 4?1000??? ?? ???? 50%? ???? 6??? ?????. ??? ??? ??? “??? ???? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ??(6)? ???? ?? ??? ??”? ???. ??? ???? 5?6000?~5?8000???? ????.

??? ??? ???? ??(??)95? 2000??96? 4000??(100%↑)97? 6500??(63%↑)98? 8500??(31%↑)99? 1?1000??(29%↑)2000? 3??(172%↑)2001? 3??(??)2002? 4?1000??(37%↑)2003? ?

????? ssoo@donga.com