?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]??公 ????? ‘??? ??’

?? | 2003-01-10 18:06:00

??? ??


‘??? ??’.

??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??(43???)? 10? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ????.

?? ????????? ?? 2003???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????? 3-0(25-21, 25-23, 25-10)?? ???. LG??, KT&G?? ???? ????? ? ??? ??? 3?1?? ????. KT&G? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??? 3?1?? ????. ??? ??? ??? 2?1?? ??? KT&G? ?? 3?? ?? ??? ??? ??? ??.

????? 1?? ???? ????? ??? ?? 17-16?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ????? 2???? 23-23?? ????? ??? ? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???.

?? ?????? ????? ??? ? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???.

?????????? ??? ??? ? ??? ? ?? ??? ?? ?(1m71) ??? ????????? ????? ?? ???. ???? ??? ? ?? ???????? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? 94? ???? ????? ??. ?? 6?? ??? ?? ????? ?? ??? 95? ????????? 3?? ?? ??? ??? 96? 2??, 97? 3??? ?? ???? ???? ?????. 2001? ????? ??? ?? ???????????? ?????. ??? ??? ??? 3? ????? ???.

???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ? ??? “??? ???? ??”? “??? ???? ?? ????? ? ?????”? ??? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ? ??? ??? ??? ???? ????.

??〓????? bluesky@donga.com