?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? 33? "????? ? ????"

?? | 2003-01-09 17:55:00


“????? ??? ????? ? ???.”

????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ?? ???? ????? ? ?? ???? ????? ???.

?????? ????? ??? 33?? ???? ??? 9? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? 889?? ????? 128? ? 1017?? ??? ????.

? ?? ??? ????? 2.4% ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? 836?? ????? 151? ? 993?? ?????.

??? ??? ?? ?·?? ? ????? ?? ??(??:?,?? ?? ?? ???? ?? ??)??/?????? ??? ?·??????? ??? ??????/10316(5.8%)23(0.4%)5380IT/17174(5.0%)27(0.7%)3470??, ???, ???/8155(7.9%)15(0.7%)1950?? ??/1767(1.3%)15(0.3%)5040??/848(7.0%)31(4.5%)690?? ???/1338(3.0%)40(1.2%)3163????/831(14.3%)-216??/97(1.7%)-400? ?836(5.7%)151(0.7%)20309??:????

????? △????(IT) ???? LG-CNS, SKC&C, ???????? ?? 640? △?? ?????? ????, ??SDI, ???? ?? 235? △??????? CJ(? ????)? ???? ?? 75?? ??? ????.

??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.

????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ????.

????? ???? 106? ??? ?? ?? ????? ?? 1?3086??? ??? 1?3846?? ?? 5.5% ??? ???? ????? ????.

???? ??? ??? “???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??”??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????, ????, ??·???·??? ???? ?? ????, ??? ???? ????? ????? ???.

????? kong@donga.com