“??? ????? ??, ??? ????? ??(Think regionally, act locally).”
10?22? ???????? ??? ????????????(PCA·?? ????? ????? ??)? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ?. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???.
??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???? 6? ????? ??? 2?? ???, ??? 4?? ??? ??? ??? ??.
▽??? ?? ?????〓?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ‘???’ ?? ‘???(multidomestic)’ ????? ???.
6? ??? ????? ??? PCA????(??)? ????????? ? ??? ??? ??.
? ??? ‘??? ??? ? ?? ????’?? ‘???? ???’??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ????.
??? PCA???? ??? “PCA? ?? ?? ? ??? 11???? ??? ???? ????”? “?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????”? ???.
????????? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?.
“??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ?????? ?????? ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”
?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????.
??? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ??? 70% ??? ?? ???? ? ? ???? ? ??? ???? ???.
▽?? ???? ????〓??? 4? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ‘???(transnational)??’? ?? ??.
?? ?? ??? ??? ???????????? ?????? ? ??? ? ?? ????? ??? ‘?? ???? ??’? ???? ??? ??.
??????????? 50% ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? 50% ???? ????????? ???.
?? ?????? “???? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”??? ???.
???????? ??? ??? ?? 3?? ?? ?? ? ????? ???? ???.
??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??.
?? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????.
???????? ???? ????? ?? ?? ?? ????.
▽???? ?????〓? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ???.
????? ???????? ?? ??? ??? ??? ??.
?? ???????????? ‘???? ???’? ???? ?? ??.
?????? ???? 1999? ????(IT)? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???.
? ??? ???? ?? ??? ?? ???? “? ?? ??? ?? ???”? ????? ??? ????.
??? 2000? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ???? 2001? ?? ?? ???? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ? ??? ?? ??.
????? kyle@donga.com