[??? ???]′?? ?? ????′ ?? ??? ??

?? ‘? ?? ????’? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???(56)??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ????. ?? 3??? ???? ‘???? ????-??? ?? ?(????)’? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 3??? ??? ??? ??? ? ?? ? ? ??. ?? ??? ??? ????? ?? ???.

-?? ???? ???? ????.

“?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??, ??, ??? ??? ???? ?? ?? ?????. 1? ? ???? ??? ??? ? ???.”

-??? ???? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?????.

“??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ? ???. ??? ???? ? ?? ??, ? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ????.”

-?? ???? ‘??? ??’? ?? ????? ??? ????? ???, ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??.

“?????? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??. ??? ‘?? ??’? ??? ‘?? ??’? ?????. ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ???.”

-??? ???? ???? ??? ???? ??.

“??? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???, ????? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???.”

-????? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

“????? ??? ??? ????? ‘???’??? ???. ????? ??, ??, ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ???????, ??? ??? ??? ?? ‘? ??? ??? ?? ????, ?? ????? ??? ??????’? ?? ?????? ???? ?? ?? ????.”

-?? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ????? ???? ???.

“?? ‘???’?? ??? ???? ??? ???. ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????.”

-???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ????, ?? ??? ??? ????.

“??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??(亂讀)? ???. ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ?? ???.”

-???? ?? ??? ???? ???.

“??, ???? ?? ???? ‘??? ????’ ???? ???? ????. ???? ‘??’? ??? ??? ??. ???? ???? ???? ????, ??(通史)? ???? ??.”

????? swon@donga.com