[??? ?? ??]???????? ??? ????

“?? 1500??? ???? ???? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ???.”

?? ????(橫濱)? ????? ?? ????????(ITTO). ??? ??? ?? ?????? ?????? ‘??? ??? ??? ??’? ???? ?? ??? ???.

? '??? ?? ??' ???? ??

???(馬桓玉·45)?? ITTO?? 6?? ??? ????? ???? ??. ??? ????. ??? ??? ?? 94? ??????? ???? ???? ???? ? ?? ????? ITTO?? ????? ??? ???.

?? ??? 200??? ??? ?? ???? ? 40??? ???? ??. ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? 1?? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??. ?????? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????.

?? ?? ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ????? ?? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??. 96? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ??. ??? ???? ??? ‘???? ?? ???? ??’???. ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? “??? ??? ITTO ?? ??? 70～80%? ???? 1000???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??”? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.

ITTO? ??? 4～9? ?????? ?? ???? ?? ?? ????? ????.

????〓?????? yes202@donga.com

▼?????▼

57? ?? ???. ??? ?????? ??. 82? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???? ? ??. 87??? 4?? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ??. 94? ??? ????????? ???????? ? ?? ??? ??. 96??? ?????????? ??.

▼?????????▼

▽?????????〓?????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??. ??? 57??. 86? ????? ?? ????? ??? ??. ??? 17?? ??, ? ????? 34?? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??. ? ??? 60??? ?? ???? ???? ????? ?????. ??? ??? ?? ????(IT) ???????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??. www.itto.or.jp ??.