[???]?? ??? ??? ?? ′???? ????’

??????? ???(32)? ? ?? ‘???? ????’? ????. ? ??? ???? ‘??’?? ‘G? ?? ???’?. ??, ?? ‘??’? ??? ‘G ??? ???’? ???? ??.

G?? ????? ? ?(絃) ? ?? ?? ??? ?? ?. ? ??? ?? ???? ‘?? ???’?? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??, ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????. ?? G? ?? ???? ???? ?? ???. ???? ????? ??? ???????.

?? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ???(???? ???)? ???? ?? ? ????, 6?? ??? ?? ? ????, ?? ? ? ????? ????? ??.

???? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ???? ???? ?????? ????, ???? ?? ??(樂句)???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????? ????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ‘??? ??? ?? ?? ???’ ‘??? 8?? ???’? ??? ??? ????? ‘??? ??’ ? ??? ??, ??? ???? ?? ‘??? ??’ ?. ???? ‘?? ??’? ???? ? ???? ??? ????? ?? ??? ???, ????? ‘?????’?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

????? ?? ??? ??? A?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ‘?? ???’ ??? ???? ? ?? ??? ?? ????. ? ??? 9? 29? ??? ?? ?????? ?? ????? ???. ??????? ??? 2?? ?? ??? ??? ???? ????.

????? gustav@donga.com