?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]??? “?? ???”

?? | 2002-07-24 17:41:00


????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???(30·??)? ???? ??? ???? ? ???. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??.

???????? ?? ? ? ???? ?? ??? ???? ? ??? 4?. ? ???? 12? ??? ?? 9??, 5??? ???? ??? ???? ??.

???? 20? ????? ?? 10? ????? ???? ? ?? 2? ??? 5?? 3?? 3??? ???? 21??? ?? ??? ????? ???? ? 4?? 3?? 1?? 3????. 23? ?????? 4? ?? 1??? ???? ? 3?? 3?? 1?? 3??.

???? ??? ?? 5??? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??????. 17? ?? ?????? ?? ????? ‘????’ ???(??? ????? ??)? ???(??), ???(??) ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??.

???? ?? 8?? ??? ?? 5?? ??? ?? 1? ???? ??? ? ???? 2?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ‘??? ???’? ?? ?. ???? ?? 0.268??? ???? ???? ??? ??? ??? 0.288? ????? 3? ?? 3?? ??? ?? ? ?? ??.

? ??? ??? ???. ???? ?? “??? ?? ????”?? ???. ???? 99? ????? ??? A?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??. ??? ??? ????? “3?? ?? ???”?? ???? ?? ??? ???? ? ? ???? ?????? ?. ???? “???(?????? ??)? ?? ???? ?? ? ???”?? ?? ???.

2000? SK? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ???? 2? ?? 3?? ??? ????. ???? 22??? ????? ? ?????? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? “?????”?? ???? ??? ??? 90?? ??? ?? ??? ? ???? ??.

????? yjongk@donga.com