[??? ???]'?? ??' ???

《?? ??? ?? ??? ‘4? ??’? ??? 2002 ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? 2000???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ???, ??? ??? ???? ‘?～???’? ??, ??? ????? ??, ????? ??…. ??? ???? ?? ???? ‘??? ? ? ??’? ???? ??? ? ?? ? ??? ???. ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ???? 5?? ?? ???? ????.》

??????? D?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? 2?? ??? ??. ??? ??? ???? ??? “??? ?? ???”? ???? ??? ??. ?? ?????? ?? ????? 4???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ‘????’? ??? ?? ???? ????. ? ?? ???? “?? ??? ?? ????? 2??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??”??? “??? ??? ??? ??? ???? ???????? ‘??? ??’ ‘??? ?? ???’? ???? ?? ??”? ???.

▼????▼

- ???? ? ??? ???
- '??? ??' ??

??? ????? ???? S?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ? ?? ???(崔三吉) ??? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???”? “??? ???? ????? ?? ‘??? ? ? ? ??’? ??? ?? ??”? ???.

?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ‘???’? ????? ? ? ??. ?? ??? ??? ?? 48? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? 16? ??? ?? ????? ??? 4???? ???? ‘??? ? ? ??’? ???? ?? ? ???.

?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??.

▽?? ??? ??? ??〓2? ? ????? ??? ???(19·?? ??? ???)? ??? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

“???? ‘???? ???’??? ??? ?????? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ‘?? ??? ? ??’? ??? ??? ????? ??????.”

??? ??? ???? ??(Helper)?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ‘??’?? ???? ???? ??.

?? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

? ?? ???(車賢花) ??? “???? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ????”? ???. ? ??? “????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ‘??? ???? ???’? ??? ???? ?? ? ??”? “????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??”? ???.

▽???? ???〓???? ‘?? ? ?? ??? ??’?? ‘??? ?? ??’? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??.

? ????? ???? ???? ????(43)? “?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???”? “??? ??? ‘? ? ??? ????’?? ??? ??? ?? ????? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ?????”? ???.

??? ????(25·?? ??? ???)? “??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ???”? ???. ?? “?? ???? ??? ?? ‘4? ??’?? ?? ?? ?? ‘??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?’??? ??? ??? ?? ???? ????? ?”??? ????.

▽????? ????〓?? ‘??? ? ? ? ???’?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ??.

2002? ??? ???? ????? ???(李載俊) ???? “?? ?? ? ??, ??, ?? ? ?? ???? ??? ???”? “??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???”? ???.

? ???? “??? ?? ?? 4???? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???”? ???.

??????? ? ????(22·?)? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? “??? ??? ?? ? ? ?? ‘??? ? ? ??’? ???? ??? ??”? ???.

▽??? ??〓?? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ????.

???? ???? ???(金映熏) ??? “?? ??? ??? ???????? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???”? “?? ???? ‘??? ? ? ??’? ???? ??? ???? ? ? ??? ??”? ???.

? ??? ???? ???(金民植) ??? “????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????”? “??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? ???.????? sys1201@donga.com

????? mindy@donga.com

????? mhpark@donga.com