?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ?????]美 ????? ?

?? | 2002-05-09 17:39:00


7? ????? ?? ??? ???? ??? 4%?? 4.25%? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ?? ?(????) ?? ?????????(FRB)? 40? ???? ??? ??????(1.75%)? ??? ????? ????. ?? ? ?? ‘????’ ??? ??? ?? ???? ??? ????. ???? “?? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?????”? 4?? ?? ??? ??????? ?????? ??? ????.

????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ????, ?? ????? ?? ?? ??? ‘???’? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???.

??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??.

????? ????? ‘???’? ‘??? ??’? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ?? 10???? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ?????? ??.

??? ?? ?? 30? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ????(??? ?)? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ??? 7?? ??? ???? ????? ???.

3???? ?? 5~6?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ‘?? ??’? ????? ?? ????? ??? ???? ???, ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????.

??? ???? ???? ?? ntkim@usa.samsung.com