?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ?????][??]????? ?? ???? ????

?? | 2002-03-24 18:15:00


??? ???? ?? ??? ??????.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???. ????? ?? ??? ?? ??? ?, ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?????.

???? ?? ‘??? ? ? ?’?? ??? ??? ???(??)? ?? ??(??)? ????(??)? ??? ???? ???. ? ??? ??? ??? ???. ‘?? ???’? ? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.

?? 386(30?, 80?? ??, 60???)??? ??? ?? ? 80?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? 486(40?, 80?? ??, 60???)??? ?????? ??????. 386? 486? ??? ?? ????.

???? ‘? ?? ?? ???’? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???.

90?? ???? ??? ??????.

‘??? ??? ????’? ‘3·8?? 3·8??? ?? ?? ???’?? ???? ?? ??? ?????? ‘????’?? ‘?? ??’? ?? ??? ????? ? ? ?????. ?? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ????? ? ?? ??? ?? ? ??? ????.

??? ??? ???? 7?? ??????. ?? ?? ?? ‘???’? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??(汽笛)?? ????. ‘??? ??? ??? ?? ??’? ????? ?? ??? ??????. ‘???????’? ??? 7?? ??? ‘??? ?? ???’? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?????. ‘??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???’? ?????.

?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???, ?? 40? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?, ???? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??, 10? ?? ??? 386? ??? ??? ???? ?? ?? ????. MBC ????? ‘??? ???’?? ????? ‘?’? ?? ???? ??? ???? 386? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??, ? ??? ????? ???? ??????? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????.

386? 486? ?? 586?? ??????? ??? ??? ????. ???? ?????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????.

??? ???·??? ?? tagtag@freechal.com