“?? ???? ??? ? ? ? ????, ???? (?? ??? ??? ?????.)”
1? ?? 3?(????) ?? ?????? ??? ??? ?? ‘???’? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ???.
‘???’? 1982? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?(故) ??? ??? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ??? 2500?? ?? ??? ????. ? ???? ??? ??? 10? ???? ? ??? ??? ??. ?? ?? 17??? ???? ???.
?? ??? ??? ? ?. ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????. ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ?. ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????.
“?? ??? (?????.)”
?????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????.
?? ???? ?? ?? 1000??. ?? ????? ??????? ?? ?? ???? 8000???? ???? ??.
“???, ???!” ?????? ??? ?? ‘?????? ???’?? ??? ?? ??? ?? ??? ???(???)? ???? ????. ??? ? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ???, ???? ?? ?? ???, ? ??? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ?? NHK? ?????.
?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘?’ ??? ???. ??? ??? ?????“??, ??”??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
???? ??? ???? 20?m? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? 1?. ??? ??? ????? ????? ?? ?? 1?? ??? ????.
?? 5?. ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ‘???’? 7? 1? ?? ????.
??????〓?????
sjkang@donga.com