“???? ?? ??????? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ??, ‘?? ???, ? ???’? ??? ?? ?? ?????.”
?? ??? ?? ????? ?????? ??? ??(????? ???)? 24? ??? ??? ?? ???? ?? “??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ?????”? ?? ??? ????.
??? 2?～3??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ? 1?. ?? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
▽‘??? ??’?? ‘?? ??’??〓??? ??? ??? ???? ???? ‘??? ??’??. ????? ??? 2?15? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ????.
????, ?????? ???? ??? ??? ???BG(Business Group), ???BG, ???BG ? ????? ???. BG? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ????. ? ??? ?? BG?? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ??.
????? ???? ??? ???? ????? ? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??, ????? ?????? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ? ?? ? ?.
??? ??????? ???? ??. ??3?? ??? ??? “????? ??? ???? ??? ?? ???”? “?? ????? ??? ??? ?? ?????? ? ??”??? ???. ??? ? ???? ??????? ? ??? 54?. ???? 2, 3?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.
▽?1? ?? ??? ‘??’〓??? ??? ??? ??(???)? “??? ????? ?? ? ?? ???? ????? ????? ??”? “?? ? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??”? ????. ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????.
????? ? ????. ???? ?????? ??? ???????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ????.
???? ????? ??? 70??? ??? ??? ??? ??? 38??? ???. ?? ??????. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ? ?? ??.
????? ??? ???? “???? ???? ???? ?????? ????”? “?? ? ?? ? ?? ??? ??, ???? ???? ????? ????? ?? ??? ???”??? ????.
?????? ??? 2??? ?? ?????? △??? 5?1006?? △??? 2?9539?? △???? 2212?? △??? 1301???? ?? ??. ????? ???? ???? ?? 41%? 20% ??? ???? ?? ????? ???? ?? 244%, 425%? ?? ???.
▽???? ??? ??? ????〓??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ??? ? ???? ????(重厚長大) ??? ??? ??.
?? ?? ???? ??????? ??? ??? “??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???? ? ????, ????? ????(輕薄短小)?? ?? ? ??? ??”?? “???? ???? ?????? ????? ?????? ? ? ??? 2～3? ? ???? ???? ?? ? ??? ??? ???”? ????.
▽???? ?? ??〓???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? “??? ???? ?? ?????”? ?????. ??? ??? “??? ????? ??? ? ??? ??”??? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???”? ???.
? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ????? ???? “??? 1? ?? 1000? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ??”?? “????? ????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.
??〓????? kkh@donga.com