[??? ???]'??? ??' '??? ??' ? ?????

‘??? ??’ ‘??? ??’ (????) ? ??? ???? ??? ??

“??? ???? ???? ??? ????.”

??? ???? ???? ??? ‘??’? ??? ? ?? ??? ? 2?? ??. 2000? ??? ‘??? ?? ??’? ?? ‘1990?? ?? ?? ???’???? 2, 3?? ??? ‘??? ??’? ‘??? ??’(????).

‘????? ??’? ????. ?? ???? ??? ??? ? ? ???? ????? ??? ???? ?.

“??, ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ‘??? ??’? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????. ?? ???? ?? ‘????? ??’? ??? ?? ????.”

? ?? ?? 1990?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ‘????’? ?? ??. ? 1990????.

“? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??.”

?? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????(1995) ? ???? ???(1998). ??? ???? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????. “??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????. ??? ‘???’? ???? ???. ? ??? ??? ???? ????? ? ?? ???? ??? ?????.”

?? 1990?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘85? ??’.

‘????’ ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ???? ???.

“???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????. ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? 100? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????, ?? 21?? ?? ??? ???? ??? ? ???.”

?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ‘??’ ‘??’? ?? ??? ‘??’ ‘?’ ‘??’ ?? ??? 1990?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???.

????? gustav@donga.com