?? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ??????? ?? ‘?? ?? ? ? ??’(‘???? ? ? ??’)?? ??? ?? ???? ????. ??? ‘????’(‘????)? ???? ?? ??? ???.
“???? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ???….”
??? ???? ??? ?? ???. ?? ????(31?? A 31? ???)? ?? ??? ??? ??????, ‘??? ??’? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ????? “? ?? ??? ??? ??”? ??????. ???? ‘????’?? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ?? ?????. (????? ? ??? ???? ?? ?????.)
??????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?????. ?, ‘??’? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ?????.
?? ?? ??? ????? ?? ??? ? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ???? ?? ???? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?? ??’ ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???.
???? ?? ????? ??, ???? ??? ??? ?? ?? ‘?? ???’? ?? ? ????. ??? ‘?? ??’?? ??? ????? ??? ‘??’? ??? ???? ???. ‘?? ???’(‘?? ???’)?? ‘??? ??’(‘??? ??’)?? ????? ?? ????. ‘???? ??’(‘???? ??’), ‘???’(‘???’), ‘????’(‘??’) ‘????’, ‘???’(‘????’), ‘?????’(??? ‘???’) ?? ??? ??? ?????.
? ??? ?? ‘?????? ??’(‘????? ???’)?? ?? ??? ???? ???? ?????, ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ???? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ‘??? ????’? ?? ?????.
?, ?? ‘?? ??’(^^;)? ‘?? ???’? ‘????’? ???? ?? ??? ???“‘○○ ???’?? ????”?? ???. (?? ? ? ??? ???….)
????? sjkang@donga.com