[?????]‘???????’ ???…“? ?????”

????? ?? ????? ??? ????? ???? ???. ???????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????, ??????? ??????? 2?～4??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ????? ‘?????’?? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? 60, 70???? ????? ????? ?? ?? ??.

?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? △?? ??? ?? ?? ??? ???? △??? ???? ????(EU) ??? ??? ?? ????? ?????? ? △??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ? ? ????.

????? ???(金斗鉉) ??????? “??? ??? ??? ? ?????? ???? ??? ?? ?? ? ??? ‘3?’ ??? ????? ??? ???? ??? ??????”?? “3? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??”??? ???.

??????????(KOTRA)? ??? ??????? “???? ??? EU?? ??? ?? ?????? ???? ??”? “???? ?? ? ??? ??? ?? ??? 20% ?? ???”? ????.

▽?????? ??? ???〓????? ??? ????? 2????? ???? ?? ????? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?. ????? ??? ?????? 3, 4?? ???? ??? ???? ??.

? ?? ??????? ????? ?? ??? ????, ?????? ??? ??? ?????? ????? ??? ???? ??.

???? ??? ??? “????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????”? “???? ?? ?? ?????? ?? ??”? ???.

???????? ?? ???? ??? ? ?????? ???? ?? ? ? ?? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ??? ???? ????.

??????? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

▽? ???????〓????? ?? ? ??? ??? ????? ??? 3% ?? ??? ???? 11? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?????? ??? ??? 5?? ??.

????????? ???? ??? ?????? “?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ???? ???????(FDI)? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ??”? ????.

▽??? ???? ??? ??? ???〓?????? ?????? 8?? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ? ??? ????? ????.

? ??????? ?? ??? ? ????? ?? ? ?? ????? ???? ??? ?? ???? 17%?? ??? 6??? ??????? ??? ? ???? ? ??? ????? ??.

??? ?????? ??? ????????(EDCF) ?? 1??? ??? ?????? ?? ????? ????. EDCF??? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??(??? ?)’?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ? ????.

??? ??, KOTRA ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??. ?? 20??? ??? ????.

????? ???(李秉鎬) ???????? “???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ??”??? ???.

?????kkh@donga.com

?????sanjuck@donga.com