??? ??? ???? ‘???? ?’ ??.
??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ???? ?????? ??. ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????.
???? ??? ???? ?? 90?? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??, ????? ??? ????. ??? 98? ????? ?? ?????? ????? 1?? ????. ?? ? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ????. ??? ?? ????? ????? ? ???? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ??? ???. ????? 99?, 2000??? 3? ?? ?? 1?? ????. ?? ???? 10???? ?? 381???(700?×12?)? ??? ???. ?? ?? ????? 12.1% ??? ????. ??? ?? ??? 90% ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? 8000???? ?? ??? ???? ??. ???? ????? 1??? ????? ????? ??? ??? ?? ??.
??? ??? ??? “????? ?? ????? 1?? 900? ??? ???? ????? 5000? ??, ????? 3000??? ????? ??? ???”??? ???.
?? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ‘??’??? ?? 1～10?? ?????? ??? ?? ??? ?? 25.2%? ???. ???? ???? 237???. ??? ?? 300???? ??? ???? ? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ??. ???? 2???? ??? ????.
?????? 2002? ???? ??? 9?? ??(KOREA)? ??(JAPAN)? ????? ? ‘K&J’ ??? ????.
?? ???(內(nèi)田)??? ????? ??? ? ?? 10??? ?? 10???(360?×20?)? ????. ???? 25???? ???? ???? ???? 120???? ?? ?? ????.
4?? ‘???(??)’??? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ??? 30???? ????.
kkh@donga.com