[??]???????? ???? ??? ??

?? ? ?? ??? ?????? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ????? ????? 60??? ???? ??? ????. ???? ???? ????????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?. ? ??? ?????.

“OK, ????. ?? ??? ?? ?????. ???? ?????”

???? ??? ??? ????? ??? ????(??????)? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????.

“??? ??. ?? ??? ??? ?????.”

“?, ??? ???(?? ??? ?? ??? ??? ????) 5, ??? ???.”

?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ??? ???(??)? ?????. ?????? ??? 8? 1????.

??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? B&W ??? ???, ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????.

?? ??? ???. ???(???? ?? ??? ??? ??)? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????, ??? ???? ???? ????, ? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.

“??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????. ????. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??????.” ??? ????? ????? ???? ?????(31)? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ??(???) ??? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ? ???? ??. ? ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??. ? ???? ????? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? 4? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ‘??’ ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?????.

? ??? “?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???”?? “?? ????? ??? ????”? ???? ???.

gustav@donga.com