[???]??? ?????? ??? ? ??? ??

1970?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???????? ??? ??? ???. ?? ??? ? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???. 10?31? ????? ?????? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??? ??-??? ???’.

?? ??? ‘?? ?????’ ? ???. ‘?? ??? ???’ ‘????? ?’ ? ??? ????? ????? ??? ?? ?????? ??????. ????? ??? ‘?? ??’ ????? ?? ??? ????? ???.

“????? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ????, ? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??????.” ??? ????? ?.

??? “?????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ??”? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ????.

????? ??? ?? 69??, ????? ?? 70??. “?? ? ?? ?? ???, ?? ?? ????? ???? ??? ???”? ? ??? ????.

“?? ??? ??? ??????? ???, ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ??. ???? ?? ???? ? ??, ? ??? ??? ?????”

??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?. ?? ?? ?? ??? ?? 3～4? ??? ??? ??? ????. ‘????’ ‘????’ ‘???’ ‘???’ ‘?? ???’ ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ‘????’? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ???? ???. ????? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ? ???? ???.

gustav@donga.com