?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ???]?? 13? ???? ??????

?? | 2001-08-15 18:49:00


?? ???????? ???? ‘??????(?? ????)’? ??? ??(??? 13? ??)? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ????? ????? ????(1?415?)?? 120.8%? ??? 2?3000?(??? 500?)? ??? ? ?? ????? ??? 5? ????? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ? ??? ???. ?? ?????? ????? 6???? ?? ??? ????.

95? ??? ????? PC????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? 89.3%? ???? ?????? ???? ?? ????? 61.7%? ?? 1?. ???????? ??? ? ???? ??????? ???? ????? ? ??? ?? ???.

?????? ????(??:???)

??

1999

2000

2001(???)

??

8,318

13,076

12,144

????

3,641

4,653

4,832

????

3,857

4,113

6,295

?????

3,227

3,361

5,117

?????(?)

849

816

972

?????? ?? ?? ?? 127.5%? ??? 121??? ??? 51??? ???? ???. ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ??? 1?? ???? ?? 1? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ? 1??? ??? 90??? ??? ?? ???. ?????? ??? ???? 1?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????. ‘??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???’? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ? ????? ??.

???? ?? ????? ??? △?????(??? ??????) △???(???????) △IA????(????? ??) △????(???? ? ???) △???(PKI?????) △???(??SI) △????????(??CE) △??????????(????) ?? ?? ?? ????? ????.

?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ?????. ??? ?? ?? ?????? ???? ? 6??? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? 4??? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ? “??? ??? ?? ???? ???”?? “??? ???? ??(440??)? ?????? ?? ????? ??? ??”??? ???.

????? ??? ?????? “????? ?? ????? 85~90%? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??”?? “?? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????”? ????.

esprit@donga.com