[????]＂???? ??? ???…＂

????? ‘???? ??’? ‘???? ??’?? ???. ‘????(てきちゃった)’?‘??? ???’? ?. ??? ‘??? ?? ??’ ‘????? ??’? ?? ???? ?? ????.

?? ???? ‘???? ??’? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

‘???? ??’?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???(安室奈美惠·23)? 97? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ???? ???? ???? ???.

? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

????? ‘????’ ??? ??????? ??? ?? ‘???’? ??? ? ??. ?? ? ??? ? TV?? ???? ‘???? ??’? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ????. 82? ? 63?? “???? ????? ?? ??? ?? ???”? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ? ? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??? ?? TV?? ????? ???? ??? ??? ???????? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ??.

?? ??? ??? ?? 70?? 8%, 80?? 10%? ???? ???? ??? 90?? 15%? ??? 2000?? 2001??? 30.1%? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ??. ????? ?? ?? ??????? ??? 7? ?? ?? ?? ??(東京) ?? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ? “??? ? ???”? ?? ??? 20%? ????. ??? 50%, ???? 30%, ??? 80%???.

???? ?? ?????? ??? ?? ??? 64%? ‘????’? ‘??’?? “??? ??? ??”? ?? ?? ?? ???. ??? ‘????’? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???.

ksshim@donga.com