?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????? ??]??? MS ?? ??

?? | 2001-07-02 18:47:00


?? ????? ???? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ?, ?? ??? ??? ??? ‘??? ?????’?? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ??, ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?????. ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘.snf’ ???? ????? ? ? ?? ??? ??????? ????. ??? ? ? ???????? ??? ???? ?? ‘.sml’ ????? ????.

? ? ????????? ?? ??? ??? ? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ? ? ??. ???? ?? ??? ???(sniffer·?? ???)? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ???????? ????? ??? ? ? ??. ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

???? ??? ???? ??? ?? ??. ???????? ???? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ? ? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??. ? ? ?? ??? ??? ???????? ????? ?? ? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ???.

?? ??? ??? ??? ??????, ???????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???, ? ???? ‘.sml’ ??? ?? ? ?? ??????? ??? ??. ?? ?? ???????? ???? ????? ‘.sml’? ???? ??? ??? ???? ????.

??? ???????? ??? ?? ???? ?? XP? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ?? ??.

?? ??? ???????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ???. ?? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???.

(http://www.nytimes.com/2001/07/01/opinion/01KRUG.html)