[?? ???-???? ???]? ?? ??? ???

???? ??? 7?? ?? ?? ??? ??? 1? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ??? ??? 7?? ???? ??? ????? ?? ?? ??????.

‘??? ????’? ?-? ? ?-? ???? ?????? ?? ??? ??????????(UNHCR)? ?? ???? 1??? ??? ???? ??.

?? ????? “???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?”??? ??? ??.

?? ??? UNHCR? ??? 1? ?? ??? ??? ?? ??? ?? “???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ??”??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ??? 7?? ???? ??? ???? ??? UNHCR ???? ??

??? 7? ???? ??

??

???? ?? UNHCR ?? ??

-1999.11.10 ???? ?? ? ??? 7?, ??? ?????? ???
-99.12.30 ???, ??? ???? ??
-2000.1.12 ??, ??? ?? ??

?? ??

-1997～99.8 ??? 17? ??? ??
-2000.5.22 ?????, ??? ??? ?? ??
-2001.3～5 ?? ? 5? ?? ??
-2001.6.26 ?? ? 7? UNHCR?? ???? ?? ?? ? ?? ?? ??

??-???, ??-??

?? ??

??-UNHCR

-???? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ??

?? ??

-??? UNHCR? ???? ?????? ?? ?? ??
-???? ?? ?? ???? ??

-???? ??? ‘?? ???’? ??? ?? ???? ?? ??
-??? 7?, ????? ??? ??
-“7?? ??? ????”(2000.5.8???? ?? ??? ???)
-7?? 1?? ? 4? ?? ??? ?3? ???? ??? ????

??

(?? ????)
1.??? ???? ???? ?? ?? ??
2.??? ?? ???? ?? ?? △?3? ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? △???? ?? ?? ? ?? ??
3.?? ??? ???

? ‘??? ????’ ??? ?? ?? ??? UNHCR? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ???? ????? ??? ????? ???? UNHCR????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????.

‘??? ????’ ?? ???? ?? ?? ?? ‘?-? ????’? ‘?-? ???? ???’ ?? ??? ????? ??? ??? ‘???’??? ? ??? ?? ??? UNHCR? ????? ?? ??? ????? ???.

????? ??? 6? ???????? ????? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.

bookum90@donga.com

▼??▼

??????????(UNHCR) ?? ???(北京)????? ???? ???? ??? 7?? ‘?? ??’? ‘?? ??’? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??’? ??.

??? ??? ?? ?? ???? 51? ????? 67? ?????? ‘??(refugee)? △??, ??, ??, ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? △???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?’? ???? ??.

??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ‘??? ??’? ?? ‘??? ??’??? ‘??? ??’? ? ? ??? ???? ??. ??? ??? 69?? ?? ?? ? 57?? ??? 8?(14.0%)? ??? ????? ‘?? ??’? ????.

?? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ‘???(asylum seeker)’?? ???.

??? ???? ???? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ???? ??? ??? ???? 1????? ???? ???, ????? UNHCR? ??? ???. ‘??? ??’? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ????. ?? ???? “?? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ? ? ? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ? ??? ??? ?????? ???? ??”? ???.