[????]??? ?? '???? ??'???? ＂??? ????＂

“‘?? ?? ??’? ??? ‘?? ?? ??’??.”

18? ?? ?? ??? ??5? ??? ???? ‘?? ?? ??’? ??? ‘????’. ????? ?????? ?? ?? ? 1.2m ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ‘????’? ?? ??.

?? ????(29)? “??? ‘?? ?? ??’?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??”? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ???”? ???.

?? ??? ? ?? 2?? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ??’?? ??? ??? ???.

▽??〓???? ??? 4? ????? 5??? ??? ???? ???? ?? ??? ‘?? ?? ??’? ???? ????. 2002? ???? ??? ‘?? ??’? ????? ‘??? ??’?? ????? ??? ??? ?? ?. ? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? 900?? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??.

????? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ‘???’ ????? ??? ??? ?? ????. ?? ‘?? ?? ??’ ?? ??? ???? ??? ‘???’(????? ??～??????)? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ‘????’?? ???? ?????.

▽???? ??〓? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ‘??’? ????? ??? ???? ??.

?? ?? 250?m? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?·??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? 3? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ? ????? ??. ? ??(54)? “??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???”? “? ?? ?? ‘?? ?? ??’? ????? ??? ? ??”? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ????? “?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ????”? ????. ▽??? ??〓??? ?? 257?? ?? ??? ???? ?? ???? 14??? ??? ???? 2?? ?? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ?????? ????? ??? 7??? ??, ?? ??? ?? ????. ? ???? ?? ???? ?????? 7? ?? ???????? ???? ? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ????? ‘??’? ???? ??. ??? ? ????? “???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ?? ?”??? ????.

maruduk@donga.com