[???]??? ? ?? ????? ?? ??

?? ??? ???? ????? ?? ???(58)? ??? ?? ?? ??? ???.

??? BBC ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? 3? ????. ???? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????.

?? 97? ???? ??? ??? ?? ? ? 8? ??? ???? 99? 12??? ??? ??? ?????? ??? 10???? ?? ?? ??? ??? ??.

???? ?? 3? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ? ????? ??? '???'??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

kimsk@donga.com