▼??? ??? ?? ??▼
???? ??, ???? ???? ??? ??, ?? ???? ???.
?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???.
?? ?????? ?? ??? ??? ????? ‘? ??? ??’?? ???? ? ?? ????. ‘??? ??’? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???.
??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?(誤)???? ?? ?? ? ‘?? ??’? ???? ???(?????) ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
??? 6? ???? ??? ???(崔成昌) ? ???? ??3??? ?? ???? 16? ?????????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ??? ??.
??? “??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ????? ????”? “??? ??? 20??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ????”? ???? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ????? ????? ??? ??? ??.
??????? ??? 12? ????? ?? ??? 96? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??(?? ?? 49?)? ??? ??? ??? ????.
? ??? ?? ?? 20??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?.
??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ???? ?????(?????), ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??(?????)? ??? ???? ??.
??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ?????? ??, ??? ????? ?? ??? ??? ????.
? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
????? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? 21? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ‘???(外) ??’ ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????.
??? 98? 3? 10??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? 1???? ??? ????? ?? ??? ???.
????? ? ??? “??? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ??”? “????? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???”? ???.
lightee@donga.com
▼????? ????▼
?? 89? ??? ???(?? 48?)? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??.
???? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???”? ????? ???? “????? ????? ????? ?? ??? ???”? ?????? ?? ? ??? ??? ???.
??? 92? ??? ???? ????? ??. 4??? ???? ????? 96? 11? ??? ??? ???? “??? ??? ??? ???? 40%? ??? ??”? ??? ???? 1?6000??? ??? ????.
???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? 7????? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???.
???? ??? ????????? ?? ? ??. ?????????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ????? ????.
??????? ??? ??? ??? ???? ????(??? ????) ‘??? ??’? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??.
??????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???.
??????? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????????? ?? ?? ?? ??? ??? ??.
??? ????? ??? ??? ????? ??. ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??????? ??? ? ?? ? ??.
???(車炳直)???? “????? ?? 97? ??? ?? ????? ??? ??????? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??”? ???.
kyle@donga.com
???? ?? ? ???? ??
-
??? ????
????
?????
?????????
????
???? ??? ??(?? ?? ??) ????
??? ?? ??? ??? ??? ????
??? ?? ??? ??? ??? ????
????
??? ????? ??
??? ?? ???? ?? (????)
??? ??? ??,??? ?? (??,????)
????
???? ??
???? ?? ????
???? ?? ????
▼???? ???…▼
???? ???? ??? 4?6???? ?? ??? ??? ? ‘???―?? ?’? ?? ???? ?? ?? ?? 4?3??? ??? ?? ????.
?? 81?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ????.
??? ??? ?, ????? ??? ?? ??? ?? ?, ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? 1? ?? 47?? ?? ??????.
??? ‘??? ?? ??? ??’(2000? 4?6?)? ???? ??? ?????? ‘???? ??? ?? ????? ?’(2000? 12?12??)??? ??? ???????, ‘??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???’(2000? 6?22??)? ???? ????? ????? ‘??? ??? ?? ???? ?? ??’(2000?9?15?)? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ‘??’? ?? ??? ?????.
1? ?? ??? ??? ?? ‘?? ????’? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????.